Derecho material y proceso

El tema central sobre el que gira este seminario es el de la relación entre proceso y derecho material, habiendo planteado a los diversos expositores reflexionar sobre el modo en que el proceso se adecúa o no a la protección que el derecho material reclama. Esta, que parece ser una cuestión elemental, fue una cuestión más bien olvidada durante muchos años por el derecho procesal. La discusión entre Windscheid y Müther sobre la relación entre actio y ius, la autonomía del derecho procesal proclamada por Büllow y la tesis sobre el derecho de acción elaboradas luego por Chiovenda —cuya muerte se produjo hace 80 años— y las tesis que sobre la base de estos desarrollos de la doctrina fueron elaboradas con posterioridad terminaron por alejar a la acción del derecho material, al proceso de la tutela del derecho y por tanto, al instrumento de su fin y al proceso de la justicia.
La perspectiva de la constitucionalización del derecho procesal y la reflexión que los derechos fundamentales le exigen al proceso ha supuesto replantear entre otras cosas la relación entre derecho material y proceso. Este replanteamiento es un desafío no solo a la disciplina procesal que usualmente suele ocuparse del segundo sin atender al primero, sino a la disciplina jurídica en general que debe reflexionar esta que parece una artificial pero al mismo tiempo perjudicial distinción entre el proceso y el derecho material, entre la técnica de tutela y la tutela, entre el fin y el medio.